Ce que nous avons livré

  • Élimination de 40 000 m³ d'eaux de surface du réseau d'égouts public chaque année.

  • 108 jardins de pluie et 130 arbres qui ont transformé le paysage de la rue et favorisent la biodiversité dans cette zone urbaine.

  • La première "rue cyclable" du Pays de Galles, qui réduit la vitesse des automobilistes et améliore la visibilité des cyclistes et des piétons.

Services utilisés
Génie civil / Architecture du paysage / Nature

Contactez notre équipe

Dans les environnements urbains, les surfaces imperméables poussent les eaux de pluie vers les égouts pluviaux où elles pénètrent dans le réseau d'égouts, se mélangent aux eaux usées des habitations et sont acheminées vers un traitement coûteux des eaux usées. Ce projet a été motivé par la nécessité de réduire les volumes d'eau de pluie entrant dans le réseau d'égouts de Cardiff, à la fois pour maintenir une marge de manœuvre suffisante et pour protéger la résilience à long terme du réseau.

Greener Grangetown est un projet de système de drainage durable (SuDS) qui a également été conçu pour transformer la qualité du domaine public et améliorer les infrastructures cyclables et piétonnes. Notre approche pionnière a réuni des ingénieurs civils et notre équipe d'aménagement du territoire pour créer des "jardins de pluie" qui ralentissent les flux de ruissellement des eaux de pluie et éliminent les contaminants, nettoyant et détournant l'eau de pluie directement dans la rivière Taff, située à proximité.

Nous avons maximisé les avantages du projet et transformé les paysages urbains, en créant de nouvelles infrastructures vertes et en améliorant une piste cyclable existante le long de la rivière. Le résultat est un réseau d'égouts urbains plus résistant et un environnement urbain plus attrayant - et plus utile - pour les résidents et les navetteurs.

Ian Titherington

Responsable du drainage, Conseil de la ville de Cardiff

Une approche durable du traitement des eaux de pluie

Les jardins pluviaux de Greener Grangetown sont des zones plantées qui imitent l'environnement naturel, offrant une méthode plus durable pour capter et nettoyer l'eau de pluie. Lorsqu'il pleut, l'eau s'écoule dans les jardins de pluie où des plantes et des arbres robustes l'absorbent et la filtrent, capturant et décomposant certains polluants en cours de route. Lors de fortes tempêtes, l'eau qui ne peut être absorbée par le sol et la végétation s'écoule dans des tuyaux situés à la base de chaque jardin de pluie et est acheminée jusqu'à la rivière Taff, située à proximité.

Greener Grangetown
La plupart des arbres et des plantes sélectionnés sont originaires du Pays de Galles et ont été choisis pour leur résistance au climat, leur faible entretien et leur tolérance aux polluants.
Greener Grangetown
Nous avons créé un environnement de rue de meilleure qualité où les cyclistes ont la priorité, ralentissant les automobilistes et améliorant la visibilité des cyclistes et des piétons.

Création de la première rue cyclable du Pays de Galles

Les améliorations du domaine public de Greener Grangetown comprennent une nouvelle "rue cyclable" de 555 mètres le long de Taff Embankment. L'installation de nouveaux passages pour piétons, de plantations attrayantes qui éloignent le stationnement des carrefours et d'une bande centrale texturée sur la route qui incite les conducteurs à redoubler de prudence ont transformé la rue. Un environnement de rue de meilleure qualité pour les usagers et les résidents a été créé, réduisant la vitesse des automobilistes et améliorant la visibilité des cyclistes et des piétons. Le résultat est une rue résidentielle où les vélos ont la priorité.

L'amélioration de l'infrastructure cycliste le long de Taff Embankment est apparue comme une priorité de conception de Greener Grangetown, car la rue fait partie de l'itinéraire 8 du réseau cyclable national britannique - l'un des tronçons les plus fréquentés du réseau cyclable du Pays de Galles. Aux heures de pointe, elle est très fréquentée par les navetteurs qui se rendent au travail à pied ou à vélo. Cette rue est la seule partie de la section de Cardiff de la route cyclable 8 qui mélange les cyclistes et les automobilistes, et jusqu'aux améliorations apportées à la conception de Greener Grangetown, c'était un élément manifestement faible de la route. Aujourd'hui, la sécurité des cyclistes a été améliorée.


Greener Grangetown
Une amélioration durable du système de drainage de Grangetown a été conçue pour créer un environnement plus attrayant.
Partenaires et collaborateurs

Dwr Cymru Welsh Water / Natural Resources Wales / City of Cardiff Council / Gerald Davies Ltd. (Landscape) / ERH Communications & Civil Engineering