Ce que nous avons livré

  • Modernisation de la plus grande station d'épuration des Philippines, afin qu'elle soit plus moderne, plus résistante aux tremblements de terre et qu'elle fonctionne à l'énergie solaire.

  • Rénovations qui modifient les composants existants et l'état de préparation sismique sans repartir de zéro.

  • La gestion du projet a permis à l'usine de continuer à fonctionner pendant les travaux de modernisation.

Services utilisés
Réfection de bâtiments / Conception parasismique / Génie des structures

Contactez notre équipe

La Mesa Treatment Plant 1 est la plus grande station d'épuration des Philippines, avec une capacité nominale de 1 500 millions de litres par jour (MLD). Construite dans les années 1980, l'usine nécessitait des améliorations considérables pour faire face à la turbidité de l'eau brute, adopter les énergies renouvelables et accroître la résilience, en particulier face à la menace constante des tremblements de terre.

L'Arup a entrepris une étude de faisabilité afin de développer des solutions efficaces et rentables pour transformer les capacités de La Mesa. Il s'agissait notamment de moderniser les composants existants, tels que les bassins de décantation, afin d'optimiser la taille et le coût des nouveaux actifs, le cas échéant. Nous avons ensuite entrepris une évaluation des risques sismiques, qui a débouché sur la conception d'une modernisation complète des bassins de traitement et du bâtiment administratif, rendant La Mesa résistante à un événement sismique d'une durée de 1 sur 2475 ans.

Au cours de la transformation de l'usine, Arup a ajouté des panneaux solaires photovoltaïques qui couvrent désormais 25 % de la demande énergétique globale de l'usine, ce qui permet de réduire les coûts d'exploitation et les émissions de carbone. Afin de permettre aux améliorations d'être effectuées sans interruption de service, Arup a développé un plan de mise en œuvre de transferts échelonnés pour le processus.

Conception sismique pour la résilience structurelle

Arup a évalué l'état des structures existantes par le biais d'un programme systématique d'échantillonnage du site. Nous avons entrepris une évaluation des risques sismiques spécifiques au site, étayée par des tests complets de cisaillement et d'ondes de cisaillement sur le site, afin de confirmer les conditions de conception. À partir de là, nous avons réalisé une conception de modernisation complète pour les bassins de traitement ainsi que pour le bâtiment administratif et de l'usine de trois étages. Le renforcement par fibres est utilisé parallèlement aux réparations du béton et aux nouvelles sections de béton.

La solution globale est conçue pour faire face à un événement sismique d'une durée de 1 sur 2475 ans et permettre à l'usine de traitement de reprendre ses activités rapidement après un événement.

La Mesa Water Treatment Plant now has increased water treatment capacity.
Aujourd'hui entièrement modernisée et agrandie, La Mesa est équipée pour résister à un événement sismique d'une durée de 2 475 ans et pour reprendre le service peu de temps après un tel choc.

L'énergie renouvelable à l'honneur

Dans le cadre de l'exigence de couverture des sections du processus pour créer de meilleures conditions de traitement, nous avons inclus des panneaux solaires photo voltaïques pour la production d'énergie, maximisant ainsi la valeur de ces couvertures.

Notre solution a maximisé la production d'énergie pour respecter les contraintes réglementaires de Maynilad et a permis d'utiliser toute l'énergie produite sur le site. Les panneaux peuvent fournir 100 % des besoins en électricité de l'usine pendant la journée et environ 25 % de ses besoins énergétiques globaux, réduisant ainsi les coûts d'exploitation et les émissions de carbone.

Solar photovoltaic panels over the water treatment plant
Les panneaux solaires peuvent couvrir 100 % des besoins en électricité de l'usine pendant la journée et environ 25 % de ses besoins énergétiques globaux, ce qui permet de réduire les coûts d'exploitation et les émissions de carbone.

Atteindre une norme moderne

La modernisation de La Mesa en vue de fournir un service fiable et de faire face efficacement à l'ensemble des risques météorologiques et sismiques a transformé la confiance dans l'usine de traitement. Des systèmes de contrôle numériques et des processus automatisés ont remplacé les opérations manuelles, générant pour le client des données qui ont permis d'importants gains d'efficacité.

Notre équipe a conçu une séquence de travaux qui a permis de maintenir La Mesa en service tout au long de la modernisation. Cette approche ambitieuse de l'exécution du projet a contribué à l'obtention du prix "Projet de l'année" décerné par la Fédération internationale des ingénieurs-conseils.

Notre travail sur La Mesa s'est appuyé sur les 25 ans de présence d'Arup aux Philippines. Nous avons fourni un large éventail d'expertise technique, allant de l'ingénierie géotechnique et de la science des matériaux à l'ingénierie civile, structurelle et de processus. Nos efforts ont permis de cimenter la relation avec Maynilad Water Services et de remodeler son approche des grands projets.

Robinson Salenga Chef de projet

Services de l'eau de Maynilad

Partenaires et collaborateurs

Contractant - Sta Clara et JFE