《FIRST》 是奥雅纳创研院的旗舰杂志，展示我们在前瞻、创新、研究、知识共享和培训方面的成就。
建筑、工程和施工行业的数字化转型为提高性能、效率和成本效益创造了前所未见的机会。在本期杂志中，我们介绍了奥雅纳如何推动所有学科的数字化转型，其成效如何改善建筑环境。
本期聚焦的技术方案包括助力构建香港智慧城市蓝图、利用数字化技术提升基础设施韧性、智慧建筑如何改善能源效率、保障用户健康与安全，以及加快智慧交通转型。由此可见，我们开发的创新数字解决方案，使城市更具可持续性和韧性。
我们更回溯了这些成果背后的数字化转型策略和措施，希望奥雅纳的实践经验可以为业界提供有益的参考，共同促进建筑行业的进一步数字化发展。
本期除了展示我们的成果外，还介绍了最近的一些研究工作，以及刘鹏和黄晓阳两位高管的专访，分享他们的职业历程、专业见解和项目经验。