;
;
上海是一座因水而興的城市，在過去30年經歷了快速的人口增長和城市化進程。大規模城市發展造成區域硬化面積大幅增加，綠地和水域面積則相應減少，導致城市雨水徑流量劇增，這正是城市內澇以及自然河道污染的最重要原因。加上氣候變化影響，上海城市排水系統亟待升級。
奧雅納與上海市城市建設設計研究總院攜手贏得《上海中心城雨水排水規劃》國際設計競賽，這項中標方案設計了一體化綠、藍、灰、管基礎設施，為上海提出前瞻性的城市綜合排水策略。
聯合設計團隊在中標方案基礎上繼續深入調研，針對不同排水片區的水文及發展特點，提出一體化基礎設施組合方案，為上海中心城設計先進、可行的城市排水策略，應對日益嚴峻的城市內澇、溢流污染等問題，改善城市水質和生態環境。
專案概要
640平方公里 規劃面積
1,500萬區域人口
本地挑戰，全球視野
我們重新審視前序排水規劃工作，研究紐約、費城、新奧爾良、哥本哈根、鹿特丹等國際都市排水系統的歷史沿革及其與城市發展的關係。
為有效支撐上海創建卓越的全球化城市、適應本地城市化進程，上海排水規劃需要滿足城市排水、防澇以及污染控制等多元目標。傳統以「排」為主的規劃設計則會加大提高排水標準與控制污染之間的矛盾。
我們轉變傳統排水系統以「排」為導向的思維模式，為上海定制了永續的綠色、藍色、灰色基礎設施以及管理組成的綜合系統，增進城市水韌性。
一體化綠、藍、灰、管基礎設施
規劃方案採用奧雅納「以水而定」（Design with Water）的水設計體系展開。我們在分析城市水管理問題時，以自然流域規模而非孤立的主城區來研究可行的方案。並將排水問題納入城市水循環中，在城市供水、污水和洪水綜合背景下尋求水問題的解決方案。規劃方案廣泛惠澤城市發展，讓能源、健康宜居、生態系統等領域都能獲益。
對於城市內澇控制，河流是城市排水重要環節之一。在驗證現有排水系統性能及河網能力的過程中，聯合設計團隊建立了合流制及分流制區域的河網-管網耦合模型來探索河流這一藍色基礎設施的運用契機、難點和對策。這也是上海首次將河流和排水網絡整合一體的模型研究，有助於依托藍色基礎設施充分發揮河網及吳淞江等排澇工程的作用，提升城市防澇韌性。
為深入理解上海城市建設對自然排水能力的影響，我們對上海市主城區用地特徵進行詳細分析，力求最大限度發揮基礎設施網絡的潛力。從歷史悠久的城市肌理到新開發的道路基建，依據排水特點確定了12種不同的用地類型。
一體化基礎設施
一體化綠、藍、灰、管基礎設施將各類城市元素納入雨水管理的功能網絡，涵蓋排水管網、道路、綠地、河流以及其他開放空間，使排水規劃方案與海綿城市、交通及地下空間規劃充分融合。這一國際理念也契合建設海綿城市的國家政策，讓城市開發與生態環境相得益彰。
惠澤未來的永續發展
合理有效、永續地管理水環境，既是聯合國永續發展目標之一，也是成功實踐其他永續發展目標的基礎。奧雅納致力於將綠、藍基礎設施設計理念融入所有專案，把綜合水循環作為永續規劃、設計和交付運作的核心，與關鍵基礎設施（如交通、水、能源、數碼及廢棄物處理等）集成在一起，用於規劃、設計和城市更新。
我們在規劃方案中提出適應性的管理方法，意味著排水系統的提升對於未來不確定性以及持續的城市發展需要具備一定彈性，避免低效、不必要的開支，並且根據時間推移提供更好的結果，支撐城市永續發展。這將通過階段性策略、分析實施效果以及長遠計劃及體制來實現。
這項上海中心城雨水排水規劃將水作為城市規劃的核心，方案提出的策略、方法以及跨學科合作豐富了奧雅納「以水而定」的水設計框架。我們期待規劃方案能夠助力改善上海雨水排水水平，讓城市順應發展、適應氣候變化，為上海居民提供更佳的生活環境和生活福祉。
